The goal was to transform the Fairmont Chateau Laurier for Global Citizen into a intimate music venue for Emily Haines and Jimmy Shaw of Met